Ακούμε πολύ συχνά για δολοφονίες γυναικών. Σχεδόν καθημερινά. Συνήθως, είναι μια αναφορά στο δελτίο ειδήσεων ή ένα ρεπορτάζ, το οποίο αντικαθίσταται λίγο αργότερα από ένα άλλο, πιο βαρύγδουπο, σίγουρα πιο φρέσκο οπότε και πιο ενδιαφέρον, ενδεχομένως, νέο. Το 2016, ο πολωνοεβραϊκής καταγωγής καθηγητής Ιστορίας και συγγραφέας Ivan Jablonka αποφάσισε να εκδώσει ένα βιβλίο για μια δολοφονημένη νεαρή γυναίκα, την Γαλλίδα Λετισιά, να ξετυλίξει το νήμα της ζωής της καθώς και της δολοφονίας της και να αφιερώσει 400 σελίδες σε εκείνη και σε ένα γεγονός που συγκλόνισε τη Γαλλία. 

Διαβάστε περισσότερα “Λετισιά ή το τέλος των ανδρών, Ivan Jablonka”

Διαβάστε περισσότερα “Του Απρίλη τα βιβλία”

Πριν από αρκετά χρόνια, περπατώντας στο βροχερό Παλέρμο, βρέθηκα σε ένα από αυτά τα πολύ όμορφα, πολύ μικρά και πολύ ζεστά βιβλιοπωλεία τα οποία, ειδικά αν τα επισκέπτεσαι ως ταξιδιώτης, τα αγαπάς λίγο περισσότερο. Μεταξύ πολλών βιβλίων, διάλεξα ένα του Αντρέα Καμιλλέρι, ως αναμνηστικό από το ταξίδι μου. Λίγο πριν φύγω ρώτησα τον συμπαθέστατο βιβλιοπώλη εάν τυχόν γνωρίζει έναν συγγραφέα με το όνομα Πέτρος Μάρκαρης. “Φυσικά”, αναφώνησε. Πήρε μια σκάλα και ανέβηκε για να μου βρει βιβλία του, μεταφρασμένα στα ιταλικά. Δεν αποτελεί καμία έκπληξη όλο το παραπάνω φυσικά, καθώς ο Πέτρος Μάρκαρης αποτελεί, μάλλον, τον πιο μεταφρασμένο και διαβασμένο Έλληνα συγγραφέα αστυνομικών μυθιστορημάτων. 

Διαβάστε περισσότερα “Ο Τσε αυτοκτόνησε, Πέτρος Μάρκαρης”

The Swimmers είναι ο πρωτότυπος τίτλος του ιδιαίτερου έργου της Julie Otsuka, Αμερικανίδας με ιαπωνική καταγωγή από τους γονείς της, που δεν σε προϊδεάζει γι’ αυτό που θα διαβάσεις. Το βιβλίο Κολυμπώντας, όπως μεταφράστηκε στα ελληνικά, είναι ένα ιδιαίτερο έργο κυρίως ως προς τη μορφή του. Εάν δεν ξέρεις τι να περιμένεις από αυτό αργείς να συνειδητοποιήσεις τον αόρατο συνδετικό κρίκο και να εντοπίσεις τον πρωταγωνιστή του έργου. Στην αρχή πρωταγωνιστές είναι οι επισκέπτες μιας πισίνας. Έπειτα, η Άλις, μια τεχνικός μικροβιολόγος εργαστηρίου και πλέον συνταξιούχος. Στη συνέχεια ένα κέντρο φροντίδας ανθρώπων με προβλήματα μνήμης και, στο τέλος, η κόρη της Άλις. Πως συνδέονται όλοι αυτοί και γιατί;

Διαβάστε περισσότερα “Κολυμπώντας, Julie Otsuka”

Πριν από δύο χρόνια είχα διαβάσει το βιβλίο του Τη νύχτα, όλα τα αίματα είναι μαύρα. Τότε είχα σημειώσει ότι πρόκειται για ένα βιβλίο που δεν το ξεχνάς εύκολα. Και είναι αλήθεια. Γιατί ακόμα θυμάμαι πως με είχε κάνει να νιώσω διαβάζοντάς το από την πρώτη του έως την τελευταία του σελίδα, ακόμα το θεωρώ ένα από τα αγαπημένα μου βιβλία και κάπως έτσι είχα σπεύσει να αγοράσω το δεύτερο βιβλίο του David Diop, που κυκλοφόρησε το καλοκαίρι από τις εκδόσεις Πόλις. Με αυτό το βιβλίο τα πράγματα κύλησαν διαφορετικά. Η πύλη του ταξιδιού χωρίς επιστροφή δεν με μάγεψε στην αρχή καθόλου…

Διαβάστε περισσότερα “Η πύλη του ταξιδιού χωρίς επιστροφή, David Diop”

Πόσο παρόντες είμαστε στις ζωές των άλλων, στις μνήμες τους, στον τρόπο ύπαρξής τους, ακόμα και στις πράξεις τους; Υπάρχει μια απίστευτη δυσαναλογία ανάμεσα στο πόσο επηρέασαν τη ζωή μου αυτές οι δύο νύχτες με τούτο τον άντρα και στο πόσο ασήμαντη ήταν η παρουσία μου στη δική του.                                        Δεν τον ζηλεύω, εγώ είμαι αυτή που γράφω.

Διαβάστε περισσότερα “Αναμνήσεις ενός κοριτσιού, Annie Ernaux”