Καλοκαίρι. Τα βιβλία του Ιουλίου.

Στη καρδιά του καλοκαιριού. Αν κλείσεις για λίγο τα μάτια σχηματίζονται μεμιάς εικόνες· σκόρπιες και συχνά ασύνδετες. Ξεπηδούν ήχοι από παντού· ο παφλασμός των κυμάτων, το τραγούδι των τζιτζικιών, ο ήχος της σελίδας του βιβλίου όταν ένα ελαφρύ αεράκι το σπρώχνει δεξιά ή αριστερά. Και λιγοστοί κόκκοι άμμου που κολλάνε ανάμεσα στις σελίδες.

Διαβάστε περισσότερα “Καλοκαίρι. Τα βιβλία του Ιουλίου.”

Εκεί που είχαν ζήσει, Raymond Carver

[…] As I was lying there with my eyes closed

 just after I’ d imagined what it might be like 

if in fact I never got up again, I thought of you. 

I opened my eyes then and got right up 

and went back to being happy again. 

I’m grateful to you, you see. I wanted to tell you.

Διαβάστε περισσότερα “Εκεί που είχαν ζήσει, Raymond Carver”

Ο μαγικός κόσμος του Wilhelm Busch

Ένα ταξίδι στον κόσμο του Wilhelm Busch, σήμερα γνωστού ως πρωτοπόρου των κόμικς, με αφορμή την έκδοση της νουβέλας “Η πεταλούδα”.

Διαβάστε περισσότερα “Ο μαγικός κόσμος του Wilhelm Busch”

Το οριζόντιο ύψος και άλλες αφύσικες ιστορίες, Αργύρης Χιόνης

Πριν δυο χρόνια περίπου είχα την τύχη να γνωρίσω ανθρώπους που ήξεραν προσωπικά τον Αργύρη Χιόνη. Άκουσα κάμποσες ιστορίες για εκείνον και τον ίδιο καιρό έψαξα να διαβάσω έργα του. Ξεκίνησα με τα ποιητικά του (γιατί πάνω από όλα είναι πάντα ποιητής) και σε κάποιο σημείο έπεσα με τα μούτρα σε αυτό το βιβλίο που μου χάρισε μια καλή μου φίλη. Μαγεύτηκα. Και πολύ συχνά το ξαναδιαβάζω. Και κάθε φορά είναι το ίδιο αλλά και κάτι νέο ταυτόχρονα.

Διαβάστε περισσότερα “Το οριζόντιο ύψος και άλλες αφύσικες ιστορίες, Αργύρης Χιόνης”

Ο Αχυρώνας Φλέγεται, Ουίλλιαμ Φώκνερ

Πριν αρκετά χρόνια είχα βρει σε ένα παλαιοβιβλιοπωλείο το Άδυτο του Φώκνερ. Ήταν η πρώτη φορά που διάβασα έργο του και θυμάμαι ακόμα το ζοφερό κλίμα του μυθιστορήματος. Θέμα του βιβλίου η ζωή στα βάθη του αμερικάνικου νότου. Η βία, η διαστροφή, ο τρόμος και η ωμή όψη της ανθρώπινης φύσης ήταν εκεί. Κάτι τέτοιο πίστευα πως θα συναντήσω ξανά, πολλά χρόνια αργότερα πια, διαβάζοντας το διήγημά του Ο Αχυρώνας Φλέγεται, σε μετάφραση Γιάννη Παλαβού, από τις εκδόσεις Κίχλη. 

Διαβάστε περισσότερα “Ο Αχυρώνας Φλέγεται, Ουίλλιαμ Φώκνερ”